AVORIS RETAIL DIVISION S.L. provista del N.I.F. nº B-07012107, con domicilio social sito en calle Gremi Fusters nº 23, C.P. 07009 de Palma, Islas Baleares, (en adelante, “B TRAVEL”) y POLÍN ET MOI, provista del N.I.F. nº B-87225611, con domicilio social sito en calle José Echegaray nº 8 Edificio 3 bajo 3, 28232 Las Rozas (MADRID) (en adelante “POLÍN ET MOI”) organizan una promoción denominada “POLÍN ET MOI X B TRAVEL” desde el lunes 05 de mayo de 2025, hasta el viernes 09 de mayo de 2025, en el fin de publicitar sus productos y servicios.
Por ello, B TRAVEL y POLIN ET MOI llevarán a cabo una combinación aleatoria gratuita con fines publicitarios (en delante el “sorteo”) en los términos y condiciones que se establecen en las presentes
BASES:
1.- DURACIÓN, FECHA DE CELEBRACIÓN DEL SORTEO Y ÁMBITO TERRITORIAL.
Los interesados podrán participar, en la forma que se explica más adelante, desde el día 05 de mayo de 2025 a las 15:00 horas, hasta el día 09 de mayo de 2025 a las 12:30horas.
La elección del ganador se realizará el viernes 09 de mayo de 2025, con gestión y colaboración de los departamentos de marketing de B TRAVEL y POLÍN ET MOI, a través de la herramienta Easypromos, que permite designar al ganador de forma totalmente aleatoria y automática, generando un Certificado de Validez, que asegura la transparencia del sorteo, indicando la fecha y la hora de su realización.
La comunicación del ganador se realizará el mismo viernes 09 de mayo de 2025 a las 12:30 horas.
El ámbito territorial del sorteo es estatal y es de carácter gratuito, de manera que la participación no implicará el desembolso de ninguna cantidad adicional.
2.- PARTICIPACIÓN (REQUISITOS DE ACCESO AL SORTEO).
Podrán participar aquellas personas físicas, mayores de edad, que residan en territorio español y que sean usuarios de la red social Instagram, teniendo un perfil dado de alta a su nombre.
Como participar: Para participar en el sorteo cada usuario deberá realizas las siguientes actuaciones:
- Seguir la cuenta de Instagram de B TRAVEL (@bthetravelbrand).
- Seguir la cuenta de Instagram de POLÍN ET MOI (@polinetmoi).
- Dar like (“me gusta”) al reel colaborativo que publicarán B TRAVEL y POLÍN ET MOI.
- Dejar un comentario en el reel colaborativo de B TRAVEL y POLÍN ET MOI etiquetando/mencionando a un amigo con el que se irían de viaje.
- En caso de resultar ganador, el ganador deberá compartir cinco imágenes del viaje donde se vea Santorini y cada uno de los conjuntos de ropa de POLÍN ET MOI, previa firma de la autorización correspondiente de cesión de derechos de imagen sobre la/s persona/s que aparezca/n en la/s misma/s, para su uso promocional por parte de B TRAVEL y POLÍN ET MOI en sus cuentas en redes sociales.
La participación del sorteo es acumulativa, lo cual implica que cada usuario podrá participar tantas veces como desee, aumentando así las probabilidades de obtener el premio. Si bien, solo se considerará válida la participación acumulativa si en cada comentario menciona a un perfil de un amigo de Instagram diferente.
La participación del presente sorteo implica la aceptación, íntegra e incondicional de las presente bases. El participante puede acceder al contenido de las bases que rigen la presente promoción a través de la página web que se indica a continuación: btravel.com
Queda prohibido el uso de sistemas automáticos de participación, dando lugar, en tal caso, a la exclusión de la participación en la promoción. Se consideran nulos aquellos registros/participaciones que se hayan realizado con posterioridad a la fecha de finalización de la promoción, así como las que no cumplan con los requisitos de la promoción, o éstos no sean verídicos.
3.- EXCLUSIONES A LA PARTICIPACIÓN.
No podrán participar quienes no cumplan con cualquiera de los requisitos establecidos en las presentes bases para el acceso a la promoción, teniendo derecho B TRAVEL y POLÍN ET MOI a excluir del sorteo a quienes no cumplan con los requisitos de acceso al mismo.
Quedan excluidos de la participación del sorteo los menores de edad, los españoles que no sean residentes en España y los extranjeros que no tengan tarjeta de residencia española.
Tampoco podrán participar los empleados de B TRAVEL y POLÍN ET MOI o de cualquier otra compañía perteneciente a sus respectivos grupos empresariales (conforme la definición de “grupo de sociedades” prevista en el artículo 42 del Código de Comercio).
B TRAVEL y POLÍN ET MOI no se hacen responsables de los datos falsos, inexactos, obsoletos, incompletos o erróneos consignados por los participantes. En tal caso, el participante quedará automáticamente excluido del sorteo, perdiendo el derecho al disfrute del premio (en caso de que hubiera resultado agraciado), no teniendo derecho de reclamación alguna contra B TRAVEL y POLÍN ET MOI.
Asimismo, B TRAVEL y POLÍN ET MOI retirarán de la promoción a cualquier participante que, de acuerdo con las disposiciones legales aplicables, infrinja a través de su participación el derecho de propiedad intelectual, industrial y otros análogos de terceros o cualesquiera normativas reguladoras de derecho de naturaleza civil, penal u otras.
También serán retirados aquellos que hagan mal uso de la promoción, realicen actos fraudulentos o que perjudiquen a otros participantes. A tal efecto, B TRAVEL y POLÍN ET MOI se reservan el derecho de dar de baja e incluso de retirar el premio de forma automática a todos aquellos participantes que se hayan beneficiado de forma directa o indirecta de este tipo de actuaciones fraudulentas, pudiendo además ejercer todas las acciones civiles o penales que pudieran corresponder.
4.- PROCEDIMIENTO DE ELECCIÓN DEL GANADOR.
La elección del ganador se llevará a cabo mediante el siguiente procedimiento:
- Se generará una lista que incluirá a los participantes registrados desde el inicio hasta la finalización de la promoción.
- La selección del ganador del sorteo se realizará el día 09 de mayo de 2025 a través de la plataforma Easypromos.
- Será elegido aleatoriamente UN (1) ganador y TRES (3) suplentes, numerados según el orden de elección.
- Se comprobará que el ganador ha participado correctamente de acuerdo con la mecánica recogida en las bases.
- En caso de que el ganador no cumpla con los requisitos, se elegirá ganador al primer suplente de acuerdo con la lista establecida.
- En caso de que ninguno de los suplentes de la lista cumpla los requisitos para obtener el premio, será declarado desierto.
- Se comunicará el ganador públicamente el día 09 de mayo de 2025 mediante un storie en Instagram de B TRAVEL y POLIN ET MOI.
5.- PROCEDIMIENTO DE COMUNICACIÓN AL GANADOR.
B TRAVEL y POLÍN ET MOI harán público el resultado del sorteo, comunicando el ganador a través de un storie en el Instagram de B TRAVEL y de POLÍN ET MOI. El ganador tendrá 10 días naturales para reclamar el premio poniéndose en contacto con B TRAVEL o POLÍN ET MOI a través de mensaje privado de Instagram a sus respectivas cuentas.
B TRAVEL y POLÍN ET MOI le pedirán sus datos con el fin de entregar el premio de forma efectiva, así como para requerirle la acreditación de la mayoridad de edad y residencia legal. Para poder recibir el premio satisfactoriamente, el ganador deberá aceptar el premio, acreditar su mayoría de edad y residencia legal en España como condiciones necesarias para poder acceder al mismo, reservándose B TRAVEL y POLÍN ET MOI, el derecho de retirar la condición de ganador a aquellos usuarios que no ostenten ambas condiciones necesarias para la participación, o bien interprete que el soporte documental sea potencialmente fraudulento.
Si el usuario ganador no se pone en contacto en el referido plazo de 10 días, B TRAVEL y POLÍN ET MOI pasarán a escoger el suplente del listado de suplentes, siguiendo el mismo proceso de comunicación, esto es, anunciándolo públicamente en Instagram.
En caso de que ninguno de los ganadores se ponga en contacto con B TRAVEL y POLIN ET MOI en el plazo referido, B TRAVEL y POLIN ET MOI se reservan el derecho a declarar el sorteo desierto, sin derecho a reclamación ni indemnización alguna.
B TRAVEL y POLIN ET MOI no se responsabilizan de los fallos informáticos y/o interrupciones temporales del servicio, la presencia de virus o de otros elementos que pudieran afectar al servicio de internet.
6.- PREMIOS. DESCRIPCIÓN Y CONDICIONES DE DISFRUTE. RESTRICCIONES.
El ganador del sorteo recibirá dos premios, uno que entregará B TRAVEL y otro POLÍN ET MOI.
El premio de B TRAVEL consiste en un viaje a Santorini para dos personas valorado en MIL QUINIENTOS EUROS (1500€) que incluirá:
- Vuelos ida y vuelta desde Madrid a Santorini.
- Alojamiento durante tres noches en un hotel de cuatro estrellas en Santorini con régimen de alojamiento y desayuno. El hotel será elegido por B TRAVEL de acuerdo con las condiciones previstas y según la disponibilidad de las reservas.
El premio incluye únicamente los servicios que se identifican expresamente, de modo que cualquier coste adicional relacionado con el disfrute del premio será asumido por el agraciado y su acompañante.
El premio puede ser canjeado durante el plazo de un año desde la recepción del mismo, entendiéndose como tal la fecha de la carta de aceptación del premio. Transcurrido el período de validez del premio sin haberlo disfrutado, éste caducará automáticamente sin derecho a reclamación alguna. En todo caso, se excluye del período de disfrute del premio el comprendido entre el 20 de julio y el 31 de agosto de 2025 que será considerado período de embargo.
Las fechas solicitadas por el ganador (dentro del período de disfrute) no supondrán ninguna obligación por parte de B TRAVEL, pudiendo ser modificadas según disponibilidad. Una vez confirmada la reserva por B TRAVEL, no se podrán solicitar cambios o su cancelación.
B TRAVEL no se responsabiliza de las posibles incidencias, modificaciones o cancelaciones por parte de los prestadores de los servicios. En su caso, podrá ofrecer las alternativas posibles al ganador, sin que exista derecho de reclamación alguno frente a B TRAVEL.
BTRAVEL se reserva el derecho a sustituir el premio por otro de similares características, en caso de que por causas ajenas a su voluntad no se pudiera otorgar el premio previsto.
El premio es personal e intransferible por parte del ganador y, en consecuencia, es imprescindible que el ganador lo disfrute personalmente, con el acompañante que el mismo determine.
El premio de POLÍN ET MOI consiste en cuatro conjuntos de ropa (uno para cada día de viaje) valorados en su total en OCHOCIENTOS CINCUENTA EUROS (850€) aproximadamente a elegir por el ganador de entre la selección indicada por parte de POLÍN ET MOI, de conformidad con las siguientes condiciones:
- Los conjuntos de ropa serán completos, incluyendo los zapatos.
- POLÍN ET MOI enviará el premio al domicilio designado a tal efecto por el ganador.
- El ganador dispondrá de catorce días naturales desde la recepción del premio para solicitar los cambios que considere oportunos. Sin perjuicio de lo anterior, POLÍN ET MOI solo se hará cargo de los gastos de envío de uno de los cambios, el resto, en su caso, deberán ser pagados por el ganador.
En consecuencia, el valor total de esta acción promocional asciende a DOS MIL TRES CIENTOS CINCUENTA EUROS (2.350€).
Ninguno de los premios relacionados anteriormente es transferible o canjeable por su importe en metálico, o por cualquier otro producto o servicio.
Para poder disfrutar de los premios en las condiciones establecidas en las presentes bases, es condición indispensable que, previamente a su entrega, el ganador acepte de forma expresa el premio que le hubiere correspondido, firmando la carta de aceptación del premio que se le facilitará al efecto y remitiéndola a B TRAVEL Y POLÍN ET MOI en el plazo de 48 horas desde su envío. En su defecto, B TRAVEL y POLÍN ET MOI podrán escoger un suplente del listado de ganadores.
7.- FISCALIDAD DE LOS PREMIOS.
Al premio recogido en las presentes bases le será de aplicación todas las disposiciones de carácter fiscal pertinentes, según la legislación española en vigor.
En todo caso, corresponderá al premiado el cumplimiento de las eventuales obligaciones fiscales que sobre el mismo pudieran recaer por razón del premio recibido, por lo que B TRAVEL Y POLÍN ET MOI quedan relevados de cualquier responsabilidad.
El ganador deberá cumplir con las obligaciones tributarias inherentes al premio adjudicado. El premio estará sujeto a retención en el IRPF, en los términos y condiciones que establezca la normativa fiscal y tributaria vigente en cada momento y en el porcentaje legalmente en vigor para residentes en España. B TRAVEL Y POLÍN ET MOI, respecto a sus respectivos premios, se harán cargo de la retención que corresponda en su caso, ingresándola en la Agencia Tributaria por cuenta del agraciado. Aparte de esta aportación, las repercusiones en las obligaciones fiscales de los ganadores serán por cuenta del agraciado, por lo que B TRAVEL Y POLÍN ET MOI quedan relevados de cualquier otra responsabilidad. A este efecto y en los supuestos que así se requiera, B TRAVEL Y POLÍN ET MOI emitirán y enviarán un certificado con los datos correspondientes al premio que se le ha otorgado y la retención aportada en su caso, conforme a lo dispuesto en la normativa fiscal y tributaria que resulte de aplicación y que se encuentre vigente en cada momento.
8.- PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL.
De conformidad con lo establecido en la legislación vigente en materia de protección de datos de carácter personal, el participante presta voluntariamente su consentimiento previo, inequívoco e informado y, en consecuencia, autoriza expresamente al tratamiento de sus datos personales (datos identificativos y de contacto) conforme a la siguiente política de protección de datos que contiene la información acerca del tratamiento de datos personales prevista en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (“RGPD”) y en la Ley Orgánica 3/2018 de Protección de datos personales y garantía de derechos digitales.
Responsable del tratamiento:
Datos de contacto del responsable:
- AVORIS RETAIL DIVISION, S.L.U. (en adelante, “B TRAVEL”) provista de CIF B-07012107, con domicilio social sito en calle Gremi Fusters nº 23 C.P. 07009, Palma de Mallorca, Islas Baleares, España.
- POLÍN ET MOI, S.L. (en adelante, “POLÍN ET MOI”), provista de CIF B-87225611, con domicilio social sito en Calle José Echegaray núm. 8, 28232, Las Rozas De Madrid, Madrid.
Datos de contacto del Delegado de Protección de Datos: puede contactar con el Delegado de Protección de datos de ÁVORIS en la dirección postal antes señalada y/o a través del correo electrónico: dpo@avoristravel.com.
Finalidades:
¿Con qué finalidades tratamos sus datos?:
i. Organizar el sorteo y asignar el premio al ganador.
ii. Gestionar la participación del ganador en el sorteo y en su caso, el envío del premio si resultase ganador.
- Difusión posterior de los datos de los premiados en diferentes redes sociales o espacios con la finalidad de dar a conocer el resultado de los agraciados en el mismo.
iii. Enviarle comunicaciones comerciales (electrónicas o por cualquier otro medio como telefónico o SMS), propias y/o de sociedades que pertenecen al Grupo Ávoris (https://www.avoristravel.com/our-brands).
Legitimación:
La base legal para el tratamiento de tus datos es su consentimiento prestado mediante la aceptación de las bases legales o condiciones aplicables y consiguiente participación en la actividad promocional.
Si adicionalmente selecciona la/s casilla/s para el envío de comunicaciones comerciales propiedades y/o autoriza la cesión de sus datos a otras empresas del Grupo Ávoris, le remitiremos comunicaciones acerca de los productos y servicios de B TRAVEL y/o de sociedades que pertenecen al Grupo Ávoris, sobre la base de su consentimiento.
De la misma manera, POLÍN ET MOI podrá remitirle comunicaciones comerciales acerca de sus productos en la medida en que preste su consentimiento para dicha finalidad, cumplimentando la casilla establecida a tal efecto.
Duración:
Mantendremos sus datos personales durante el tiempo en que el sorteo esté en vigor y tras la correspondiente aceptación y entrega del Premio. Tras su conclusión, mantendremos sus datos bloqueados durante los plazos de prescripción de las obligaciones que hayan podido nacer del tratamiento y/o los plazos legales aplicables, quedando a disposición de las autoridades competentes, para la atención de las posibles responsabilidades nacidas del tratamiento.
Destinatarios:
Los datos personales serán comunicados a EASYPROMOS (EASYPROMOS, S.L.) para la realización del sorteo y a aquellos terceros colaboradores que presten servicios a B TRAVEL y POLÍN ET MOI, en la medida en que dicho acceso sea necesario para la gestión de su participación en el sorteo. Dichos terceros han sido cuidadosamente seleccionados habiendo suscrito tanto B TRAVEL como POLÍN ET MOI con éstos los correspondientes contratos de encargado del tratamiento para garantizar que sus datos se tratan de conformidad con lo dispuesto en la normativa sobre protección de datos y en la presente cláusula de protección de datos. En particular, dichos terceros son prestadores de servicios de atención al cliente, marketing, logística, proveedores tecnológicos y entidades financieras.
Adicionalmente, B TRAVEL podrá ceder sus datos personales (datos identificativos y de contacto) a sociedades del grupo empresarial al que pertenece B TRAVEL, para fines administrativos internos, basado en el interés legítimo de B TRAVEL.
Derechos:
En caso de que haya prestado su consentimiento para el envío de comunicaciones propias y/o de sociedades que pertenecen al Grupo Ávoris, le informamos que trataremos sus datos mientras no nos comunique su intención de dejar de seguir recibiendo comunicaciones comerciales. Puede darse de baja del envío de comunicaciones comerciales en cualquier momento a la siguiente dirección: proteccion.datos.btravel@avoristravel.com.
De la misma manera, para el caso de haber prestado su consentimiento para el envío de comunicaciones comerciales de productos de POLÍN ET MOI, podrá darse de baja del envío de dichas comunicaciones a través de la web https://www.adelopd.com/portalderechos/polin-et-moi.
Puede ejercitar los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, portabilidad y limitación al tratamiento de sus datos por parte de ÁVORIS en su condición de Responsable del tratamiento, enviando una petición a dpo@avoristravel.com o por correo postal a C/ Gremi de Fusters 23, 07009 – Palma de Mallorca, incluyendo la referencia “Protección de Datos”, donde también podrá contactar con nuestro Delegado de Protección de Datos.
Asimismo, podrá ejercitar los derechos antes mencionados en relación con el tratamiento de sus datos que realice POLÍN ET MOI como Responsable del tratamiento, enviando una petición a través del apartado web https://www.adelopd.com/portalderechos/polin-et-moi.
En todo caso, tiene derecho a recabar la tutela de la Agencia Española de Protección de Datos a través de su página web www.aepd.es
9.- AUTORIZACIONES.
La participación en el sorteo implica la autorización por parte de los ganadores a B TRAVEL y POLÍN ET MOI a utilizar publicitariamente sus nombres y apellidos en las redes sociales de B TRAVEL y POLÍN ET MOI a los efectos de dar a conocer al ganador del sorteo. La negativa a que sean publicados implicará la pérdida del derecho al premio por parte de los ganadores.
10.- RECLAMACIONES.
El plazo máximo para formular cualquier reclamación relativa al presente sorteo será de UN (1) mes, contando desde la fecha de comunicación del ganador. B TRAVEL y POLÍN ET MOI están exentos de cualquier responsabilidad por los daños que pudiera sufrir el premiado en el uso del premio.
11.- RESPONSABILIDAD.
De acuerdo con lo dispuesto en las normas para promociones vigentes en Instagram, informamos que esta promoción no está patrocinada, avalada, administrada ni asociada en modo alguno a Instagram, así como cualquier otra red social en la que B TRAVEL y POLÍN ET MOI dispongan de cuenta corporativa. El participante al aceptar las bases del sorteo es plenamente consciente de estar proporcionando su información a B TRAVEL y POLÍN ET MOI y no a Instagram (u otra red social). La información que se proporcione, sólo se utilizará para poder gestionar el sorteo.
12.- ACEPTACIÓN DE LAS BASES DEL SORTEO.
La participación en el presente sorteo implica la aceptación íntegra e incondicional de las presentes bases. Asimismo, los participantes aceptarán el criterio de B TRAVEL y POLÍN ET MOI para la resolución de cualquier cuestión relacionada con las mismas.
En caso de que algún participante manifieste su negativa a aceptarlas o realice cualesquiera actos contrarios a las mismas, será automáticamente excluido del sorteo, quedando liberado B TRAVEL y POLÍN ET MOI de cumplir cualquier obligación contraída con dicho participante por razón del presente sorteo.
En caso de fuerza mayor o de que existiera una causa que lo justifique, B TRAVEL y POLÍN ET MOI se reservan el derecho a modificar o incluso anular las presentes bases antes de que finalice el período de publicación, comprometiéndose a comunicar con la suficiente antelación cualquier cambio en las mismas o su anulación.
13.- CONSERVACIÓN.
Si cualquier de las condiciones resultara contraria a Derecho, esta circunstancia no afectará al resto de las bases, permaneciendo éstas plenamente vigentes a los efectos oportunos. B TRAVEL y POLÍN ET MOI se reservan el derecho de cancelar o efectuar cambios en este sorteo, así como en el premio ofrecido, comprometiéndose a anunciar dicho cambio a través de los medios que considere oportuno, con la mayor rapidez.
14.- JURISDICCIÓN.
Las partes acuerdan someterse expresamente a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Palma de Mallorca para resolver cualquier controversia que pueda surgir en la interpretación o ejecución de las presentes bases. Por tanto, renuncian expresamente a cualquier otro fuero propio que pudiera corresponder, sin perjuicio de lo dispuesto con carácter imperativo.
En el siguiente enlace podréis encontrar la validez de dicho sorteo:
https://sweeps.easypromosapp.com/c/1231589/868d36b240215de751d8bb2e5b3467bd
Comentarios
0 comentarios
Inicie sesión para dejar un comentario.